A editora Ao Leitor, com Carinho foi fundada em 2024 por Erik Yoshitaki, um apaixonado por histórias em quadrinhos de diversos gêneros. Seu objetivo é publicar quadrinhos e mangás clássicos que, apesar de amplamente conhecidos pelo fandom, permanecem inéditos no Brasil. Nossa missão é trazer títulos nostálgicos e atemporais, resgatando uma era em que o mais importante era o puro entretenimento e diversão.
Erik é colecionador de quadrinhos há 37 anos, desde 1987, quando iniciou sua coleção com gibis da Disney, Turma da Mônica, Hanna-Barbera, Dênis, o Pimentinha, Tom & Jerry, Luluzinha, Bolinha e muitos outros. Em 1992, expandiu seus horizontes com a publicação de Wolverine #1 pela Editora Abril e, dois meses depois, com Conan, o Bárbaro #1, da mesma editora. A partir daí, sua sede por leitura o levou aos quadrinhos da Marvel e DC, que estavam em alta na época devido a eventos marcantes, como A Morte do Superman e A Queda do Morcego, além das animações de Batman, X-Men e Homem-Aranha. No mesmo período, a explosiva inauguração da Editora Image quebrou barreiras internacionais, trazendo notícias bombásticas ao Brasil e deixando os fãs ansiosos para conferir seus títulos – uma expectativa ainda mais intensa em tempos pré-internet. Hoje, Erik possui um acervo com mais de 40.000 gibis e considera estar apenas a um terço de sua jornada como colecionador.
Em 1994, a estreia do anime Cavaleiros do Zodíaco no Brasil foi um marco que consolidou o interesse dos brasileiros pelas animações japonesas. Na época, a revista Herói tornou-se uma das poucas fontes de informação para os jovens que buscavam novidades sobre quadrinhos, mangás e animes. O sucesso de Cavaleiros do Zodíaco abriu caminho para uma geração de clássicos que marcaram a infância e adolescência de quem hoje tem entre trinta e cinquenta anos, como Dragon Ball, Yu Yu Hakusho, Shurato, Super Campeões e Samurai X.
Nos anos 2000, fomos presenteados com as primeiras publicações de mangás no Brasil em um formato mais próximo ao original, com títulos como Sakura Card Captor, Samurai X, Dragon Ball e, claro, Cavaleiros do Zodíaco. Esse movimento abriu portas para a expansão do mercado de mangás no país, levando à diversidade que temos hoje.
Ainda assim, muitos títulos aguardados pelo público brasileiro continuam inéditos. É aqui que entra a editora Ao Leitor, com Carinho. Nosso compromisso é trazer séries aclamadas que foram ignoradas ao longo dessas três décadas de publicações no Brasil. Queremos oferecer a esses clássicos o tratamento que merecem, com um formato adequado aos dias de hoje: papel e impressão de alta qualidade, uma excelente tradução e, sempre que possível, brindes exclusivos – tudo isso a um preço acessível dentro do complicado cenário econômico atual.
